eラーニングを提供する英国のフューチャーメディア(Nasdaq:FMDAY)は26日、ブランド戦略に基づくコミュニケーション・サービスを提供する英バットン・グループ（本社：ロンドン）を530万英ポンド（990万ドル）で買収したと発表した。買収額は公表した通りの金額で、バットンの所有する企業も買い取る。
買収は230英ポンド（430万ドル）の現金とフューチャーメディア普通株300万英ポンド（560万ドル）の組み合わせによる。
フューチャーメディアのレオナルド・ファティグ最高経営責任者（CEO）は、「バットン買収でサービス領域が拡大され、収益の増加が期待できる。また、『ブランド』デザイン、メディア、コミュニケーション分野のコンテンツが広がるとともに既存のeラーニングの専門性を補完する広範囲の顧客リストが手にはいる」と述べた。
前回のリリースによると、バットンは2006年6月期の売上高がおよそ1000万英ポンド（1880万ドル）、EBITDAが65万英ポンド（120万ドル）と見込んでいる。
フューチャーメディアの26日終値0.2319ドル、前日比0.0019ドル(0.83％)高、出来5,580,507高株。