キタムラ機械、５軸ＭＣに旋・研削機能を追加－シカゴショーに出品
キタムラ機械（富山県高岡市、北村彰浩社長）は、同時５軸制御マシニングセンター（ＭＣ）に、旋削、研削加工を加えた複合型工作機械「マイトラニオン１」を完成した。本体価格は標準仕様で４０００万円。９月６日に米国シカゴ市で開幕する米国製造技術展（シカゴショー）に出品し、受注を始める。
一度のワーク取り付けでＭＣ、旋削、研削の各加工に対応する。複合加工による生産性向上とともに、従来の同時５軸制御ＭＣに比べて設置面積を半分に減らしており、製造現場でのトータルコスト低減を図った。
ＭＣとして使う場合、最大ワーク寸法は直径３５０ミリ×高さ２１５ミリメートルで、複雑形状部品や精密金型を高精度で加工する。また、旋削は最大で直径３５０ミリメートル、重さ２０キログラムのワークを毎分最大１０００回転で加工。研削加工は主軸とテーブルを相互に回転させて行う。